Мне нравится, что Вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не Вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной
Распущенной-и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем ни ночью -- всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что Вы меня -- не зная сами! --
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас на головами,
За то, что Вы больны -- увы! -- не мной,
За то, что я больна -- увы! -- не Вами.

3 мая 1915
Tekstas: M.Cvetaeva
Gitara,vokalas: Pagone

Šį kūrinį mėgsta

  • Kol kas mėgstančių sąrašas tuščias...

Norėdami rašyti komentarus, atsiliepimus, pastabas prisijunkite

Komentarai  

#10 as_ispuciu_geles 2008-08-09 07:46
akip romansas skamba. cia ta pati kaip ir frozen heart? nes zodziu nesuprantu gaila rusu:/
#9 vytusia 2008-08-08 13:55
Ir tas tiesa. Pats laikas pildyti spragas. Galbūt ne pats ir ne laikas, bet įdomu tai tikrai :)
#8 Pagone 2008-08-08 13:51
Niekas ir nesistenge kazko perspjaut. :) Apie tai,kad Ala Pugaciova sudainavo 76ais sia daina,suzinojau visai neseniai(kartojuos :) ),eili si dainuoju labai seniai.Sutapimas.Geras jis ar ne,ne man spresti.Kazkam patinka,kazkam ne.Man patinka. :) Apskritai manau,kad Cvetaeva verta buti dainuota perdainuota.Bet aciu,uz nuomones. :)
#7 vytusia 2008-08-08 12:10
Ne taisyklėse čia esmė. Esmė musyse ;))) O jei rimtai, kai žinai, kad nepadarysi geriau, tai kam reikia?:)
#6 Anuška 2008-08-08 11:30
A ką, Ala Pugačiova, turėjo vyrą lietuvį. A mes, dainas ruskai traukiam y ana mum - ne rodiklis ane, Pagone. Koseres ir pačios turim. :DDD
#5 Svaja11 2008-08-01 08:35
Graži daina, gražiai sudainuota. Koks skirtumas, jei kas nors ir kartojasi...Juk viskas kartojasi šioje žemėje, net jei kartais mums ir atrodo, kad praeina negrįžtamai.Man patiko:)
#4 Pagone 2008-07-31 22:44
Na, kad situos zodzius panaudojus, buvo sukurta daina "Likimo ironijoj" tai seniai zinojau, o stai,kad Pugaciova sudainavo juos taip,suzinojau mazdaug pries menesi.Sita daina dainuoju nuo dutukstantuju mazdaug.Akordus parinkinejau pati ir nieko nesistengiau kopijuoti.Cvetaeva apskritai,o ypac sis jos kurinys,labai zinoma.Ir manau,kad netik filme ir ne tik Pugaciova yra si eilerasti sudainavus.Nemanau,kad esu pirma ar paskutine igarsinus si nuostabu eilerasti.Jei pazeidziau kazkokias taisykles,labai atsiprasau.Tokiu atveju,suprasiu,jei daina istrinsit. :)
#3 Paulius Pastauka 2008-07-31 20:17
a mne nenravitsa dožd.
#2 vytusia 2008-07-31 19:09
o bet tačiau - ne. tikrai ne. labai negerai.
#1 vytusia 2008-07-31 19:06
ne nu. antrinu Povilui. kaiptais skaudžiai priėmiau.